En ce qui me concerne (et j'ai déjà dû le dire) ce que j'aime avec cette saga, c'est la richesse de l'univers.
Pour faire le comparatif avec ce que tu connais Max, l'arc Zemuria de Legend of Heroes, c'est comme l'Universal Century dans Gundam. Série par série, ce n'est peut-être pas ce qu'il y a de plus ultime dans la japanimation, mais mis bout en bout ça donne quelque chose d'épique. C'est pareil (à mes yeux) avec les LoH de cet arc.
Après c'est clair qu'ils ont de nombreux défauts qui ne les rendent pas séduisants.
Déjà techniquement.
Puis artistiquement c'es très banal aussi.
Dans la narration c'est très codifié "shounen/nekketsu" (sans être aussi lourd que des Tales of à mon sens).
C'est qu'en anglais (mine de rien, ça n'aide pas à la popularité).
C'est bavard, souvent pour ne pas dire grand chose d'intéressant à l'intrigue.
Ça traîne en longueur (Cold Steel 2 est le plus frustrant à cause de ça).
Mais à coté de ça, il y a de bons persos, de belles histoires, et surtout un univers riche.
Et le Gameplay est plutôt cool dans l'ensemble je trouve.