Pas une grosse lecture, mais étant un grand fan de Diablo j'ai voulu m'essayer au roman en 3 volumes, en commençant bien évidemment par le premier (La Loi Du Sang)...
L'auteur (qui a fait à peu près tous les autres romans pour Blizzard) arrive à saisir assez simplement l'ambiance de la série, alternant correctement entre les différentes phases d'action, manipulation, investigation, et les descriptions d'éléments plus ou moins gores ou touchant à la magie obscure (même si ça reste soft/classique).
Les fans retrouveront de nombreux lieux connus (Lut Gholein, Le Sanctuaire Des Arcanes, Tristram, le désert de l'acte 2...), ainsi que des noms un peu plus hardcores (comme celui de Bartuc, certainement lié au "Coupe-Gorge De Bartuc" trouvé dans Diablo II).
Cependant il y a tout de même 2 ou 3 points noirs, comme une bataille à bord d'un navire contre une créature sortie tout droit de Vingt mille lieux sous les mers, ou la fin de certains personnage trop rapide/idiote (Galeona :/) quand ce n'est pas la mini-scène façon Merlin L'Enchanteur dans la tente de la sorcière.
Jusqu'ici cela semble être une bonne liaison entre Diablo et Diablo II, même si l'on reservera plutôt cette/ces lecture(s) pour des trajets en bus ou en train, histoire de passer le temps confortablement sans prise de tête quelconque.