Là comme ça au débotté et sans Vita ça va être compliqué.
Dans la même veine que ZHP tu as Guided fate Paradox (psp).
Plus vieux (PS2) mon gros coup de coeur et un de mes BGE c'est Dark Chronicles si tu as l'occasion d'y toucher.
Dans un genre très différent, tu as la première quadrilogie .hack qui est excellente, avec une histoire dense. Le gameplay est suffisamment riche pour tenir la longueur, en revanche faut être prêt à se taper 4 jeux (et à les payer, sauf sur ému) et la répétitivité est là.
Legasista (PS3) est du pur DRPG à la Shiren. C'est très répétitif par contre, c'est le genre qui veut ça.
Sur 3DS tu as Persona Q, qui mixe les etrian Odyssey avec les Megaten. Je l'ai préféré aux originaux.
Maintenant si je devais t'en conseiller un autre (à part Dark Chronicle) ce serait Vagrant Story. Certes ce n'est pas un Dungeon-RPG pur et dur mais on n'en est pas très loin et c'est un jeu à faire, relativement simple à se procurer (au pire y'a la version PSstore)
