Il y à XFPS et FragFX pour jouer avec la souris sur console. Après, je ne sais pas ce que ça vaut, les jeux n'étant pas optimisés pour cela ça dépend uniquement du matos.
A l'inverse il est possible de jouer avec une demi-manette et une souris 5 touches sur PC, je trouve qu'on y gagne en ergonomie key-mapping et en précision dans les déplacements.
Pour la visée, j'ai eu l'occasion de tester différent pads sur PC et que ça soit sur des FPS comme Bioshock ou Crysis ou bien des TPS comme RE5 et Dead Space, une souris en 800 dpi est toujours plus réactive et précise qu'un joystick, même calibré au poil.
Mais la difficulté à viser dans les TPS, ça fait souvent partie du jeu...