J'ai essayé ces combos de touche et ça ne marche pas du tout. (pas eu de problème avec les QTE pour le moment)
L'idée, c'est de passer ton clavier en QWERTY afin de revenir à une configuration classique. Mais j'imagine que sur ton PC, seul le français est installé comme langue et du coup, tu ne peux pas switcher entre AZERTY et QWERTY à la volée avec ce combo. Tu n'as qu'une langue sur ton PC.
Si ça t'intéresse (parce que mine de rien, c'est quelque chose qu'on fait souvent sur PC, dans les jeux, passer d'un type de clavier à un autre, surtout pour les vieux…), voilà la méthode :
1. T'appuies sur la touche Windows et tu tapes "langue".
2. tu cliques sur ça :

3. tu installes le pack de langue anglais en cliquant sur "ajouter une langue par défaut". Tu fais ton choix (moi j'ai Anglais - UK par exemple) et ça va s'installer en quelques secondes :

Et une fois que ça, c'est fait… tes combo Alt + Shift ou Windows + Space marcheront.
Et le problème dans ton jeu sera résolu, tu pourras te déplacer normalement avec Z,Q,S,D. 🙂