Oui voilà, c'est quelque chose de typique concernant l'animation jap', principalement pour les shonens. L'action est ralentie un maximum pour ne pas rattraper la publication papier, on s’aperçoit qu'on approche de la publication papier, on fait des fillers, et rebelote. Et généralement le traitement de ces mangas est beaucoup plus vif et rapide sur le papier.
L'une des seules exception qui existe, c'est Bleach : des chapitres lents ET vides, du coup les animateurs comblent comme ils peuvent, font des fillers à tout va, et au final font carrément une pause pour laisser la version papier poursuivre un peu :ph34r:
