A propos de katakanas, j'ai eu une prise de bec avec un ami parce qu'il écrit "Ke-Fu-Ka" en katakana de FF6 Cefka, parce que l'écriture lettres romanes serait celle-là. Oui j'aime bien les discussions enflammées sur des sujets mesquins.
Ben c'est simple, en transcription romane on a l'habitude d'utiliser le k et le s, de même pas de l mais uniquement un r rouler et pas de v mais uniquement un b.
On utilise les lettres c, l ou r uniquement si le mot est d'origine romane est que nous savons qu'il utiliserait cette lettre ou alors si c'est un choix de l'auteur, ou alors pour faire fashion.
ex : Ni-Ko-Ra donne Nicolas ^^
