C'est bien une remasterisation sur Ps des 3 jeux NES/SNES (SRT 2, SRT 3 et SRT EX).
Mais il y a eu une refonte graphique et sonore, l'ajout du doublage intégrale et une modernisation du gameplay (sa basant sur SRT 4S), je viens de vérifier à l'instant avec mon exemplaire de Complete Box, n'ayant fait que SRT EX).
Et un peu plus tard les 3 jeux sont sortis séparés sur Ps. D'où ma confusion :decayed: .
Donc SRT 2, SRT 3 et SRT EX version Ps sont effectivement des portages "séparés" de SRT Complete Box qui lui même est compilation et remasterisation de SRT 2, SRT 3 et SRT EX sur NES/SNES (plus qu'un simple "portage batard" pour ceux qui ont eu le courage de ce farcir les jeux sur Nintendo avec leur gameplay archaïque 😉 ).
Edit: Du coup, aussi étrange que ça puisse parraitre, tu peux mettre les versions Ps de SRT 2, 3 et EX comme des portages de SRT Complete Box, au lieux de l'inverse.