Ben ils ont 12-14 ans a tout péter ouais.
Reste que c'est pas de la pornographie, mot qui veut dire quelque chose de tres précis.
Le probleme c'est qu'on leur présente un seul tome et ils cherchent pas a en savoir plus.
Parce qu'a l'époque ca tournait deja au vinaigre dans les publis jap, et l'éditeur jap le savait depuis le début que ca allait partir en couille.
Effectivement vu les couvertures, ils croyaient a une version de pokemon pour fillettes. Ben non.
Apres c'est vrai que Narutaru frole sans cesse la limite du tolérable, mais bon tu vas pas imposer a Miura de ne faire mourir personne dans Berserk? Ben la c'est pareil. C'est sensé choquer.
(sinon le theme du viol, tu le trouves pas si rarement, ca serait dingue qu'il soit censuré)
Le mec doit jouer avec les nerfs de son éditeur avec des images/dialogues de cette violence, mais c'est moins critique que de torturer/tuer ses personnages principaux, parce que ca, ca peut déplaire au public, et le conduire a ne plus acheter, bien plus critique au Japon que les plaintes de sociétés genre famille de France (mais c'est le contraire en France). D'ailleurs encore une fois, Gantz n'a aucun probleme, alors qu'il est tres suivi (mais bon il fait jamais "semblant").
Enfin en scans je suis bloqué au tome 6 (sur 12, terminé), et toujours pas la deuxieme saison (pourtant vaguement prévue) en vue. Version Us donc censurée bien sur.
D'ailleurs ca permet de faire un comparatif. En France on arrete tout, aux US on zappe les chapitres dérangeants, en Allemagne on rajoute des petites culottes (sans enlever les pages "hot"), et au Japon ca fait parler.
Donc bon voila, Glénat c'est des glands. (censure francaise plus stricte que celle des US, qu'on vienne pas dire que les ricains sont puritains & co svp)
(tout ca pour dire que c'est difficile de faire l' "outré" quand on a lu le manga, meme si ca calme)
PS : Dark Horse (l'éditeur US) a tout de suite mis un "warning" sérieux pour Narutaru. Comme quoi...
