J'ai pas la chance de comprendre le jap moi :p
En tout cas, niveau interface et graphisme, c'est beaucoup mieux que la version SNES. Juste ces p*****n de contrôles tactiles qui me chagrinent mais pas le choix...
Point intéressant de la nouvelle trad d'ailleurs, ce que Gidheon traduisait par "the Abyss", est ici traduit par "the expanse", comme dans SMT4. Je me demandais justement si ce "expanse" était quelque-chose de différent de ce qu'on avait connu dans les premiers SMT, et bien j'ai ma réponse.