Pour ses fautes, vous aurez peut être remarqué que je suis moi même loin d'être un as de la langue de Molière (j'en ai honte), mais je suis surpris car j'ai toujours trouvé qu'il écrivait plutôt bien.
Chacun interpète a ses envies.
Moi je trouve juste que le style se veut un peu "pompeux" (sans être trop péjoratif), et on obtient des tournures qui me paraissent n'avoir aucun aucun sens (comme la playstation qui n'essuie pas des défauts... Pour moi un défaut se gomme, ou se corrige, à la rigueur, mais essuyer un défaut...).
Après c'est juste un ressenti personnel, et sur plein de phrases j'ai cette impression.
Ceci dit, au fond, je pense pas du tout écrire mieux et pas mal de tests actuels me donnent la même impression que le sien (inutile de dire que je suis pas vraiment d'accord non plus avec son test que j'ai pas eu le courage de lire en entier car y a quatre pages et j'ai eu l'impression de lire 3 fois les mêmes choses sur les trois premières mais bon...).