Pour Ratix, j'ai pourtant fait l'effort de mettre toutes les nouvelles traductions dans mon post, mais celle-ci m'a échappé haha.
C'est dommage que le scénario manque de rythme car le fin fond de l'histoire, avec les Muah et compagnie, est pas si inintéressant, c'est même très sympa !
En fait, toutes les "petites histoires internes" comme celle du Crimson Shield auraient du être plus développées, et pas seulement dans les Private Action.
Ralala, ta description me donne envie de relancer l'original ... quelle ambiance, on partait vraiment à l'aventure, explorer Roak et ses 4 continents totalement différents symbolisant chacun une saison.
Quand c'est pas la map 3D, First Departure est plutôt mignon (mais inégal ! le mont Metox gris fait vraiment pâle figure comparé à celui de l'original !) voire parfois carrément joli, mais qu'est-ce que ça manque de vie ... même sur SNES l'univers semblait moins figé (même pas avoir animé l'eau dans les décors, quelle honte -_-).
Ahltar >
Parcourir ce genre de décors :
est franchement plus agréable et immersif que ça :