Bah justement je critiquais pour les hanches amincies. Ça me fait penser à Jessica Alba qu'on retaille dans Machete pour qu'elle corresponde aux canons (à moins que ce soit son souhait perso à elle, putain ça me ferait flipper). Dans AT c'est de l'anime pur, donc je m'en fous. Par contre je gerbe sur les poitrines monstrueuses dans les designs de ce genre.
Et le débat n'est pas le même. Sur AT on peut reprocher le fan service consistant à dénuder des personnages apparemment jeunes. Là il s'agit du problème des "filles des magazines", qui crée un mal être important chez beaucoup de personnes. Dans un cas, des personnages fantasmagoriques, dans l'autre, des personnages crédibles.
edit : enfin en y revenant, je ne suis pas sûr qu'il y ait une différence, je m'enflamme vite parce que le sujet est réel mais dans le cas présent, aucune idée de la réelle retouche.