Oui c'est ça le truc x) les voix japonaises m'insupportent dans la plupart des jeux tellement elles font niaises et comme je sens que SO5 sera bien niais...
Je sais pas, mais c'est une histoire de goût de toute façon. J'ai testé une vidéo sur Youtube d'une fin alternative pour un Neptunia sur PS3, et bien j'ai pleuré tellement les voix anglaises étaient catastrophiques par rapport à la VO.
En ce moment, sur P4G, je les trouve très nulles les voix (enfin surtout celles des filles, (à part la gamine qui est trop craquante), celle de Yukiko, par rexemple, on dirait une fille de 50 ballets, ça lui va pas du tout). Les mecs, par contre, ont des voix qui passent bien.
En générale, les voix de jeunes ado passent très mal en japonais car en effet, ils paraissent très niais. Mais les adultes, ça le fait la plupart du temps, quand même. (J'imagine même pas un SRT avec des doublage en anglais...mon Dieu je me pends ! :lol: )
