#36 mimylovesjapan !
La méthode la plus simple que je vois, c'est d'aller dans la section du forum nommée "Catégories". Tu peux aussi y accéder en cliquant sur "Plus..." en bas de la liste déjà affichée.
Ensuite, dans cette page, tout en bas, il y a le petit lien Place du marché, présenté comme un bouton vert.
Il a été placé comme ça car probablement moins utilisé, mais on pourrait le replacer dans la liste à gauche comme tu proposes. à voir avec @Axi ?