moi je joue aux jeux a leur sortie jap ^^
en plus du peu que je comprends quand je joue il ya toujours des forums (jap ou us) de gars qui font le jeu en meme temps. Donc en s'entraide, on s'explique le scénar les uns aux autres, certains traduisent les dialogues ou au moins les dialogues principaux ...
Sinon si je joue a un oldie je prends la version us si elle existe.
et puis franchement, les rpgs ont quasiment toujours le meme systeme, et un scénario des plus banale qui reste compréhensible en jap. Alors que je ne tentrais jamais a faire en jap un xenogears (le saga cest autre chose :p), un panzer saga, un Shin megami tensei II ... Mais la plupart sont extrememnt banaux donc ya pas de problème :p Et même un gars qui ne pige que dale au scénar pourra s'amuser sur un rpg jap s'il le choisis fun et avec des combats sautillants ^^