C'est dans le hardware : ils ont viré le GPU de la PS2 dans les PS3 40/80Go, et lui n'est toujours pas émulé.
Mais une mise à jour avec une émulation logicielle de ce fameux GPU reste possible. Wait and see ...
Oui, ils peuvent très bien créer un émulateur comme ils ont fait sur 360 pour les jeux Xbox 1, mais chez Microsoft ça reste assez bancal et foireux pour un quart des jeux. (Star Wars KOTOR qui freeze, Oddworld sans voix et un son général caverneux et très faible, Vers. Euro de Panzer Dragoon Orta qui plante après le 3eme niveau...)
Et puis de toute manière, pour l'instant Sony se fait beaucoup plus de blés avec la PS2 qu'avec la PS3, car une PS2 coute toujours 150 euros (avec 2 jeux bien renfloués) et le console ne coute plus rien à produire. Alors que la PS3 va a peine arriver à un prix de vente = au cout de reviens.
Donc tant que la PS2 se vend, ça m'étonnerait fort que Sony réfléchisse un ému PS2 pour PS3... A mon avis ils vont vendre des jeux PS2 en telechargement comme microsoft avec les Xbox Originals. 15 euros le jeu sans support physique >_<