Ouais, sauf que Vaan n'est pas le héros (c'est Ashe) et qu'on peut le mettre de côté dès le début. Par contre, oui, c'est celui mis en avant par la comm' et c'est le perso le plus fort du jeu à haut-level. Dur de s'en passer. Moi, c'est plutôt Penelo qui m'a gavé. Perso useless à tous les niveaux.
Sinon, aucun souvenir d'avoir du faire du leveling, que ce soit dans la version originale ou dans la Zodiac. Le jeu a toujours été fluide pour moi (du moment que tu combats quasi tout ce qui se trouve devant ton nez du début à la fin, en avançant).
Mais si c'est ton ressenti, c'est clair que la version Zodiac passera mieux. Avec vitesse x10, le leveling n'est pas un point négatif :p
(par exemple, en ligne droite, j'avais fini la version originale de FF12 en 65h, la zodiac, en 25h... :ph34r: )