Ce site est optimisé pour être consulté depuis un navigateur moderne dans lequel JavaScript est activé.

RPG Finis

Elincia

Hum, je pense franchement que tu vas te gâcher l'expérience de jeu. D'autant plus que c'est un jeu qui doit pas vraiment se faire au ralenti et si tu commences à prendre le dico pour les séquences émotions, ça va te casser le jeu. Et puis la trad fr est de très très bonne qualité et se prête très bien à la narration du jeu. Après ce que j'en dis, c'est toi qui joues après tout, fais comme tu le sens.

Et puis la raison est pas extraordinaire je trouve (personnellement). Le héros est bien plus mature dans Nier Gestalt (les développeurs eux même l'ont signalé).

Soulhouf

Et puis la trad fr

Jamais de la vie ça. T'es fou toi :lol:

Le héros est bien plus mature dans Nier Gestalt (les développeurs eux même l'ont signalé).

Mais aussi, l'histoire a été écrite à l'origine avec le héros plus jeune.

Je ferai les 2 le temps venu en tout cas, surtout si le jeu s'avère être une aussi bonne surprise que Demon's Souls sur cette génération de merde.

Elincia

Et puis la trad fr

Jamais de la vie ça. T'es fou toi :lol:

Je déplore un peu ce genre d'attitude mais bon, c'est toi qui vois 🙂.

Mais aussi, l'histoire a été écrite à l'origine avec le héros plus jeune.

Tout à fait, mais les dialogues du père ont été remanié exprès pour la version Gestalt (avec une note plus mature donc) et je t'assure que ça fait son effet 🙂.

Bon jeu en tout cas, j'espère vraiment que ça va pas te gâcher le plaisir de jeu, ça serait réellement dommage :/.

Magus

Et puis la trad fr

Jamais de la vie ça. T'es fou toi :lol:

Je déplore un peu ce genre d'attitude mais bon, c'est toi qui vois 🙂.

C'est même carrément naze tu peux le dire !

Après tu joues bien aux jeux dans la langue que tu veux hein Soulhouf mais dire ça sur ce ton là en traitant de fous les gens qui félicites des trad fr réussies... :/

Medion

Surtout quand t'es pas assez bon pour comprendre intégralement un jeu en jap... (et même avec un dico à mon avis c'est pas le double de temps qu'il faut, et encore avec une bonne maitrise).

Chacun son truc, mais j'avoue que c'est dommage de snober les bonnes traductions fr pour faire le jeu dans une langue qu'on maitrise pas à 100% :/

Il faudrait saluer l'effort, et profiter de notre belle langue 🙂

Kronos59

Surtout quand t'es pas assez bon pour comprendre intégralement un jeu en jap... (et même avec un dico à mon avis c'est pas le double de temps qu'il faut, et encore avec une bonne maitrise).

Chacun son truc, mais j'avoue que c'est dommage de snober les bonnes traductions fr pour faire le jeu dans une langue qu'on maitrise pas à 100% :/

Il faudrait saluer l'effort, et profiter de notre belle langue 🙂

Canicheslayer

Chacun son truc, mais j'avoue que c'est dommage de snober les bonnes traductions fr pour faire le jeu dans une langue qu'on maitrise pas à 100% :/

Il faudrait saluer l'effort, et profiter de notre belle langue 🙂

+1 aussi 😉

Lyas

Amôn : oui, ça augmente BEAUCOUP. Du coup c'est bien moins gênant (même si par moment...).

C'est fou qu'un truc aussi important ne soit indiqué nulle part :wacko: Ça me donnerait presque envie de refaire le jeu pour voir si ca change mon avis. (même si les voyages en bateau ne sont qu'un des défauts)

Non mais c'est bien indiqué dans le manuel. C'est pas écrit gros certes, mais c'est bien noté dans les commandes de base. "Bouton R1: maintenir pour courir, maintenir pour naviguer plus vite."

Personnellement, je trouvais ça tellement affreux cette vitesse de navigation que j'ai regardé mon manuel pour voir si je zappais pas quelques chose. Et là, j'ai lu l'info. J'aurais arrêté le jeu aussitôt je pense si y'avait pas eu moyen d'accélerer.

Medion

Rho, faut pas exagérer, une fois qu'on a Viki les déplacements en bateau sont déjà plus limités, et elle arrive tôt ^^#

Lyas

Mais ça tu le sais pas au début qu'elle arrive tôt. :p

Je me souviens que vers le début du jeu t'es sensé rejoindre un point assez éloigné de ton point de départ, et quand j'ai vu la fréquence des combats et la distance parcourue entre deux combats, j'ai pris peur.

Le R1 change la vie, vraiment.

Demolyna

Bon bah Nier sera mon prochain achat en "jeux récents" :sensei:

De même - D'ailleurs, je me demande si le FR est disponible sur la version UK.

Sinon, il devra attendre avec un peu plus...

Vos commentaires, ainsi que la Review donne vraiment envie

Kronos59

Demolyna oui le Fr est bien dans le jeu UK!

http://www.hamster-joueur.com/forum/topic/nier-en-francais-dans-la-version-uk#post-3975

Demolyna

Merci beaucoup 🙂

Elincia

Oui, le jeu est region free, il contient donc toutes les langues 🙂.

Shadow

Il est region free c'est sûr ? J'aimerais bien l'acheter quand il aura baissé de prix, mais j'ai une 360 US...

Mikaya

En même temps Tales of Symphonia est sorti bien après...

il faudrait donc plus dire que Tales of Symphonia est un tales of eternia en mieux XD

Perso j'avais trouvé le scénario plus original que sur le symphonia ^^

Luckra

Ok dans les 2, il y a une histoire de [spoiler]2 mondes connectés entre eux mais différents[/spoiler] mais je vois pas en quoi le Eternia est plus original à ce niveau là. Ou plutôt à quel niveau est-il moins cliché que Symphonia ?

Et l'histoire de Symphonia est carrément plus mature et intéressante (même si elle est portée par des persos niais) que celle de Eternia.

Medion

+1 Luckra

Je trouve le scénario de Symphonia et les thèmes abordés plus réussis et mieux traités. Et le scénario est plus original (sans l'être énormément).

Après la mise en scène avec le passage à la 3D rend la surface plus niaise, mais c'est autre chose.

Avril5

Moi j'ai pas trovué le scénario de Symphonia mauvais, j'pense plutôt comme Medion.

Les personnages étaient niais mais certains thèmes les concernant, plutôt intéressants...et puis bon, j'ai pas trouvé ça hyper niais ou choquant, ça s'inscrivait dans l'ambiance générale quoi.

Après, ça dépend des goûts.

"Après la mise en scène et le passage à la 3D rend la surface plus niaise".

Ah mais alors là, je dis: +1²⁵⁵

Zak Blayde

Ah mais alors là, je dis: +1²⁵⁵

Ça fait toujours 1 non ? :lol:

« Page précédente Page suivante »