Oui mais bon, cette "évolution" ne concerne pas que le design je trouve, mais carrément les personnages en eux-même.
FFX était lui aussi en full 3D et entièrement doublé, et pourtant, il n'y avait rien d'aussi débilitant que la démarche et les petits couinements insupportables de Vanille. La série avait un certain niveau en dessous duquel elle ne s'abaissait pas.
Edit : et quant à la citation d'Eiko comme contre-exemple, LOL.
Eiko est un personnage enfantin, naïf et attachant. Et traité avec respect dans le jeu. Si vous voyez du "pedobear" là dedans, c'est que vous avez vraiment des problèmes :/