C'est pas que c'est moche, je suis pas difficile de ce coté là. Mais en 50hz ça scintille méchamment sur ps2. Après oui, il est différent du premier dans l'ambiance mais pas dans le gameplay : même système de combat, même genre de donjons, etc. Et puis ces textes qui défilent à deux à l'heure...
Je n'ai jamais tenté une autre version mais c'est clair que ce scintillement est mal foutu. Tu dois vraiment être très indulgent, sinon, parce que je le trouve vraiment ignoble. Et cette impression de flou qui n'est pas sans me rappeler la N64...dur de s'y replonger à l'heure actuelle.
Par contre, je ne dirais pas forcément qu'une personne ayant détesté le premier ne pourra pas apprécier Grandia 2. Les combats sont effectivement supérieurs, le système d'apprentissage quelque peu différent si je ne me trompe pas, et certains personnages donnent envie de progresser. Ce qui en fait un jeu plutôt sympa, même s'il est loin d'être transcendant.