Au premier abord, pas d'hésitation pour moi. La 3DS se prête bien aux remakes de jeux 2D, mais rarement à de la 3D.
La version PS4 devrait proposer un meilleur confort de jeu, ne serait-ce que pour les rétines, et je l'espère aussi sur le plan du gameplay et contenu.