[quote name='Etoile De l' Aurore' post='139707' date='26 Oct 2008, 8:42']- Techniquement parlant, le manga de Suikoden 3 appartiendrait plus au genre des Shonen, que celui des Shojo. Mais les critères de définitions et délimitations des différentes catégories de manga, relèvent d'une part d'arbitraire encore plus prononcée, que dans les jeux vidéos (après tout, Sega définissait lui-même Guardian Heroes comme d'un action-rpg, sans que cela soit forcément pertinent),...[/quote]Il est difficile de comparer les jeux aux manga à ce niveau, dans la mesure où "action-RPG" ne constitue pas (ou du moins pas seulement) une catégorie éditoriale en soi, contrairement au "shôjo" ou au "shônen" qui ne sont que ça.
De fait, les délimitations entre les différentes catégories sont beaucoup plus simples pour les manga si l'on se limite à cette seule dimension éditoriale: si l'éditeur japonais décide que tel ou tel titre est un shônen, alors c'est un shônen. Même si cela peut sembler bizarre et devenir sujet de polémiques, c'est seulement le jugement de l'éditeur qui compte, puisque c'est lui qui décide de viser tel ou tel public.
Après, si l'on raisonne uniquement en catégories de genre, on rencontre les mêmes problèmes dans les deux médias.
