Y'a bien ça : http://www.otadesho.com/agarest-senki-english-guide/
Si j'en crois les informations que j'ai trouvé sur Internet (précisement sur Giantbomb, Wikipedia, N4G et RPGfan), la version Xbox360 qui est sortie en novembre 2008 au Japon (celle que tu as, apparemment), est une version "plus" (lifting graphique, voices, CG Gallery et des trucs à acheter via Xbox Live) de la version déjà sortie sur PS3 en septembre 2007. Le guide dont j'ai mis le lien est basé sur la version PS3, donc à priori ça devrait pouvoir t'aider un brin..
