Je te le conseille mais en soit, ce n'est pas ultra nécessaire pour savourer/comprendre le jeu.
Mais tu passeras à côté de pas mal de clins d'œils/références qui, parfois, sont vraiment touchantes (surtout sur les quêtes annexes + une scène dans le rush final).
Et selon mes goûts, le premier NieR lui reste supérieur en termes d'émotions procurées — j'ai littéralement versé une grosse larme dans NieR, mais pas dans Automata — (car comme le dit Bao dans sa review : appuyé par les liens de sang. Le rapport père-fille est bien plus fort). Cet Automata est plus méta mais tout aussi réussi.