Y'a quoi comme problème de licence avec JoJo aux USA?
Ils ont pu localiser PxZ, pour rappel.
Les stands à partir de la partie III ont pas mal de sources d'inspirations, notamment des noms de groupes, artistes musicaux, ou de leurs albums et morceaux, qui souvent sautent dans les localisations. Encore pire, les mangas et les jeux sortis jusqu'à présents en occident (le jeu de baston de Capcom par exemple) ne se sont pas mis d'accord entre eux au niveau du nommage et chacun a fait sa cuisine dans son petit coin. Du coup ont s'est retrouvé avec un bordel sans nom ^^
Donc non, le problème est différent ici car le jeu au Japon n'est pas confronté à ces problèmes de licences en plus du manga lui-même.