herbert1980 J'ai yeuté un peu le vidéo de Earth Seeker, ça me semble un bien étrange jeu! Le scénar est intriguant mais sa a l'air d'être un jeu du loot. Un autre jeu traduit en anglais, Bahamut Senki sur megadrive, là je passe mon tour la traduction est fourni avec une traduction des manuel d'utilisation indispensable pour comprendre le jeu d'après les traducteurs, bonne chance 🙂 https://www.romhacking.net/translations/5574/
Popolon Merci pour ta vidéo Herbert. Faut que je newse là, je prends du retard. Surtout qu'il y a eu aussi un gros hack de traduction (mais pas que) sur Phantasy Star IV.
herbert1980 Merci pour ta vidéo Herbert. Faut que je newse là, je prends du retard. Surtout qu'il y a eu aussi un gros hack de traduction (mais pas que) sur Phantasy Star IV. De rien 🙂 Les hack retraduction de PS4 c'est pas ce qui manque il me semble. Une retraduction plus fidèle au script original je crois en avoir déjà vu. Ou alors j'en ai rêvé😉
herbert1980 J'allais justement l'ajouter avec celle de Metal Max 3 sur DS. Un Metal Max, bonne nouvelle 🙂 Vidéo du début
Popolon Les orfèvres d'Atelier Traduction nous offre une traduction française de Xenogears sur PS1. Directement à partir du japonais ! Enjoy !
herbert1980 Les orfèvres d'Atelier Traduction nous offre une traduction française de Xenogears sur PS1. Directement à partir du japonais ! Enjoy ! Bonne nouvelle mais d'après ce que j'ai compris c'est seulement certains passages qui on été retraduit directement depuis le japonais. Comme d'hab 🙂
Popolon Un patch sur Wonderswan, ce qui n'est pas si courant. C'est Digimon qui est à l'honneur avec Digimon Adventure 02 : Tag Tamers. Enjoy !
Benone Juste un petit mot pour dire merci d'avoir fait une super liste fort utile sur la première page de ce sujet de forum.
Popolon Juste un petit mot pour dire merci d'avoir fait une super liste fort utile sur la première page de ce sujet de forum. Mais de rien ^_^
herbert1980 Les 4 maps spéciales de BS Fire Emblem sur SNES ont été traduites en anglais. Yeah ! Je savais même pas que ça existait, on apprend tout les jours 😉
Popolon Alors ça, c'est pas commun : une traduction anglaise pour un jeu PC-FX ! Il s'agit de Farland Story FX, portage du premier épisode (voir peut-être des 2 premiers comme celui sur SNES) avec des FMV en anime pour égayer le truc.
herbert1980 Alors ça, c'est pas commun : une traduction anglaise pour un jeu PC-FX ! Il s'agit de Farland Story FX, portage du premier épisode (voir peut-être des 2 premiers comme celui sur SNES) avec des FMV en anime pour égayer le truc. Ah oui c'est pas courant ! Désolé Popolon je n'ai pas touvé la bonne iso a patché (problème checksum...) je peut pas en faire de vidéo🙁
herbert1980 Xenosaga episode I passe en 1.2 dans sa version fr https://traf.romhack.org/ Vidéo du début : https://www.youtube.com/watch?v=mvUgLvoQSzc
