Front Mission 2 sur PSOne (lien)
Furai no Shiren 3 Portable sur PSP (lien). 90% mais ce qui manque est dérisoire.
Illusion City sur MSX (lien vers un patch à 74% ; 6 disquettes sur 8 sont intégralement traduites)
Kingdom Hearts 2 Final Mix + sur PS2 (site). Presque 100% puisque du texte reste non traduit dans le Theater Mode.
La Pucelle Ragnarok sur PSP (site). Il manque tout ce qui a trait avec le contenu additionnel de cette version PSP.
Mahou Shojo Madoka Magica Portable sur PSP (lien). Le Prologue est traduit.
Moon Remix RPG sur PSOne : il faut rechercher l'iso patchée...
Necromancer sur PCE (patch)
Phantom Kingdom Portable sur PSP (lien). 98%...
Romancing Saga 3 sur SNES (patch US). Manque les crédits de fin.
SaGa3 - Ruler of Time and Space sur DS (lien). Manque les noms des Tech Combos.
SD Gundam G Generation Overworld sur PSP (lien)
Shalom : Knightmare 3 sur MSX (rom patchée à 98%, quelques lignes de textes inutiles restent introuvables).
Soma Bringer sur DS (patch). 90% car du texte dans le glossaire n'est pas traduit.
:!: Tales of Destiny Director's Cut sur PS2 (patch)
Valkyria Chronicles 3 Extra Edition sur PSP (lien). Pas complet mais l'essentiel est fait.
Wizardry: Seimei no Kusabi sur DS (patch). Menus, items, spells traduits, le scénario pas du tout.

Patchs français partiels

Shenmue 2 sur DreamCast et Xbox (lien).
Samurai Shodown RPG sur Neo-Geo CD (lien)
Tactics Ogre sur SNES (lien) (reste les cinématiques à traduire)

Traductions, guides, aides (sans patch)

Baroque sur PS1 (traduction)
GensosuikoGaiden Volume 1 - Swordsman of Harmonia- sur PS1 (Walkthrough et traduction pas-à-pas)
GensosuikoGaiden Volume 2 - Duel at Crystal Valley- sur PS1 (Walkthrough et traduction pas-à-pas)
Growlanser sur PS1 et PSP (script)
Kyuuyaku Megami Tensei (compil de Megaten 1 & 2) sur SNES (faqs et traduction du premier épisode, walkthrough du 2ème)
Legend of Heroes : Sora no Kiseki SC sur PSP et PC (pas-à-pas avec résumé de l'histoire)
Little Princess sur PS1 (traduction du script)
Moon Remix RPG Adventure sur PS1 (traduction en anglais)
Princess Crown sur Saturn et PSP (faqs)
Sakura Taisen sur Saturn (traduction du script)
Sakura Taisen 2 sur Saturn (traduction du script)
Sakura Taisen 3 sur DreamCast (traduction du script)
Shin Megami Tensei If... (script et walkthrough pas-à-pas avec screenshots)
Shining Force III Scénario 3 sur Saturn (script)
Tales of Destiny 2 sur PS2 et PSP (synopsis en anglais)
Tales of Heart sur DS (script en anglais)
Tales of Rebirth sur PS2 et PSP (script)
Tengai Makyou Ziria: Haruka naru Jipang Sur PCE-CD (et autres)(lien)
Tengai Makyou II: Manjimaru Sur PCE-CD (et autres) (lien)
Tengai Makyou: Fuun Kabuki Den sur PCE-CD (et autres) (lien)
Venus & Bravessur PS2 (script)

Popolon

[réservé futures informations]

snas

Patch pour plein de jeux

Une team qui fait trad pas mal de jeux toute consoles confondu, ils on d'ailleurs fait Chrono Cross et Xenogears entre autres. Par contre niveau trad je ne sais pas ce que ça vaut j'en ai tester aucun pour l'instant.

Elincia

Le patch de XG est d'assez bonne qualité.

CK9

Tu as fait XG avec ce patch ?

The Ogre

Bonjour à tous,

Connaîtriez-vous par hasard l'existence de patchs pour le jeu Princess Crown sur PSP ?

Merci

Pas de patch comme l'a dit médion mais il y a des FAQs qui peuvent donner un coup de main dans le sens où elles ne se contentent pas de dire ce qu'il faut faire mais elles expliquent dans le grandes lignes ce qui se passe et se dit à l'écran.

C'est mieux que rien...

Super, merci !

Je vais voir ce que je peux trouver et à quel point je peux en tirer profit.

Ayant très envie de me lancer dans ODIN SPHERE, j'aimerais quand même bien me faire PC avant... :-)

The Ogre

Bonjour à tous,

Connaîtriez-vous par hasard l'existence de patchs pour le jeu Princess Crown sur PSP ?

Merci

Pas de patch comme l'a dit médion mais il y a des FAQs qui peuvent donner un coup de main dans le sens où elles ne se contentent pas de dire ce qu'il faut faire mais elles expliquent dans le grandes lignes ce qui se passe et se dit à l'écran.

C'est mieux que rien...

Super, merci !

Je vais voir ce que je peux trouver et à quel point je peux en tirer profit.

Ayant très envie de me lancer dans ODIN SPHERE, j'aimerais quand même bien me faire PC avant... :-)

Wave_existence

J'utilise régulièrement ce site et j'ai d'ailleurs fait Princess Crown en grande partie avec celui-ci. Cette page est vraiment bien foutue, comme souvent sur gamefaq, tu peux foncer!

Pour Odin Sphere, j'étais très emballé au départ car le jeu est vraiment génial, mais c'est vraiment dur!

The Ogre

J'utilise régulièrement ce site et j'ai d'ailleurs fait Princess Crown en grande partie avec celui-ci. Cette page est vraiment bien foutue, comme souvent sur gamefaq, tu peux foncer!

Pour Odin Sphere, j'étais très emballé au départ car le jeu est vraiment génial, mais c'est vraiment dur!

OK, merci beaucoup du conseil !

J'avoue que je suis assez chaud pour faire des RPG un peu plus originaux que des Classical-RPG à la Squaresoft et la série des PC/OS me tente bien.

Je ne suis pas du genre à être rebutté par la difficulté d'un jeu donc je ne m'inquiète pas trop pour Odin Sphere... Merci de m'avoir prévenu en tout cas :-)

Wave_existence

J'utilise régulièrement ce site et j'ai d'ailleurs fait Princess Crown en grande partie avec celui-ci. Cette page est vraiment bien foutue, comme souvent sur gamefaq, tu peux foncer!

Pour Odin Sphere, j'étais très emballé au départ car le jeu est vraiment génial, mais c'est vraiment dur!

OK, merci beaucoup du conseil !

J'avoue que je suis assez chaud pour faire des RPG un peu plus originaux que des Classical-RPG à la Squaresoft et la série des PC/OS me tente bien.

Je ne suis pas du genre à être rebutté par la difficulté d'un jeu donc je ne m'inquiète pas trop pour Odin Sphere... Merci de m'avoir prévenu en tout cas :-)

En ce qui me concerne, j'adore les RPG's Squaresoft. Il étaient peut-être beaucoup plus médiatisés et connus, mais la plupart du temps, ils étaient vraiment géniaux. Que dire de Xenogears, Chrono Cross, Romancing SaGa,...? Bref, niveau originalité, j'aime. Mais je vois également ce que tu veux dire et je comprends tout à fait.

Sinon, fonce pour Odin Sphere, tu devrais te régaler dans ce cas!

Popolon

Attention grand moment : Star Ocean - Blue Spherevient d'être traduit intégralement en français par le Noble Bahamut, et ce directement du japonais !

Pour info, le jeu se déroule 2 ans après Star Ocean 2...

Yusuke

Nickel ca !

Merci à toi ! J'aurais probablement raté la trad >_<

Luckra

Excellent ce petit volet GBC enfin accessible (aux frenchies qui plus est) :woot: .

Merci Popolon :sensei: .

Morm

Attention grand moment : Star Ocean - Blue Spherevient d'être traduit intégralement en français par le Noble Bahamut, et ce directement du japonais !

Pour info, le jeu se déroule 2 ans après Star Ocean 2...

Cool ça depuis le temps que je l'attendais !

The Ogre

En ce qui me concerne, j'adore les RPG's Squaresoft. Il étaient peut-être beaucoup plus médiatisés et connus, mais la plupart du temps, ils étaient vraiment géniaux. Que dire de Xenogears, Chrono Cross, Romancing SaGa,...? Bref, niveau originalité, j'aime. Mais je vois également ce que tu veux dire et je comprends tout à fait.

Sinon, fonce pour Odin Sphere, tu devrais te régaler dans ce cas!

C'est vrai que Square a fait de grands jeux dans les années 90 et début des années 2000 et j'en suis un grand fan (les FF, les Chrono, les Mana). D'ailleurs, je fais Xenogears (pour la première fois) en ce moment, quel pied ! 🙂

Je ne tarderai donc pas à me lancer dans Princess Crown puis Odin Sphere, histoire de changer, dès que je termine XG.

snas

T'es un bon The Ogre :boss:

Wave_existence

C'est vrai que Square a fait de grands jeux dans les années 90 et début des années 2000 et j'en suis un grand fan (les FF, les Chrono, les Mana). D'ailleurs, je fais Xenogears (pour la première fois) en ce moment, quel pied ! 🙂

Je ne tarderai donc pas à me lancer dans Princess Crown puis Odin Sphere, histoire de changer, dès que je termine XG.

C'est sûr que ces jeux sont tous géniaux. J'ai également une affection particulière pour Romancing SaGa, premier du nom. Au fait, existe-t-il un patch ne serait-ce qu'en anglais pour ce jeu? Je possède la version originale, en japonais donc, et ce serait sympa de TOUT comprendre!

Popolon

J'ai également une affection particulière pour Romancing SaGa, premier du nom. Au fait, existe-t-il un patch ne serait-ce qu'en anglais pour ce jeu? Je possède la version originale, en japonais donc, et ce serait sympa de TOUT comprendre!

Non malheureusement !!

Page suivante »