Pour les bugs, c'est couci-couça. Le plus chiant va être de rendre le jeu compatible avec les windows actuels 😃
Sinon question beauté, ça dépend.
Etant donné que ça lisse la 3D, les combats sont bien plus jolis. Du moins, plus de déformation de perspective au sol et décors, et plus de pixels apparents dégueulasses (bien que ff7 en soit pauvre comparé à ff8 et 9, en raison des textures "aplats").
En revanche, les décors, 2D, ben c'est dégueulasse sur PC. Ou alors t'y joues en 320x240, comme tu le sens. La qualité est détériorée et en gros, les images de fond pixelisent (un peu commme tous les jeux PS1 quand tu les passes sur un émulateur).
Donc ya du bon et du moins bon.
Perso, j'ai toujours eu tendance à mettre en avant la version PS1 qui me parait plus aboutie. Le lissage sur les épisodes 7 et 8 sur PC fait trop "artificiel" à mon sens, et on perd en cohérence globale. Après c'est toi qui voit, ça reste toujours un achat convenable. :ph34r: