Et pourtant à l'époque où Piccolo allait passer son permis de conduire avec une casquette à l'envers, personne ne criait à la trahison.
Ce genre de scène à toujours été présent, et à une époque où la base de la japanim' c'est le fan service, Il est (malheureusement) logique de voir ce genre de scènes se multiplier. On a vieilli, on est moins à fond dedans, on a un œil plus critique, mais la recette n'a pas réellement changé. Ça a d'autant plus de sens si on réfléchit au type d'histoire que Toriyama aime écrire, et non pas aux passages, certes les plus mythiques, mais fortement inspirés par des éditeurs cherchant à satisfaire un lectorat (cf. arcs Namek, Cell).
