Non mais il ne lui a pas seulement dit "negro", il n'aurait pas eu 8 matchs pour ça (car comme tu dis, ça n'a pas le même connotation qu'en France), il lui a dit (entre autre, selon Evra, et en espagnol bien sûr) : "Je ne parle pas aux Negros", puis "Negro, negro, negro, negro...". Tout de suite, ça n'a plus la même connotation.